Checkers by SkillGamesBoard is an easy-to-start, classic board game available for mobile devices and developed by AdoreGames Studio.
On this project I was in charge of translating in-game texts and store descriptions from English into Russian, as well as checking out how the localized phrases fit in the UI elements, pop-up screens and notifications. It was a short-term project I performed in a week working flexible hours every day.
I was editing the strings sent me in .xml using NotePad++. Feel free to check the game out on Google Play.